{% if bookmarks %} This sound is already in your bookmarks{% if not categories_aready_containing_sound %}.{% endif %} {% if categories_aready_containing_sound %} under the categories: {% for cat in categories_aready_containing_sound %} {{cat.name}}{% if forloop.last %}.{% else %}{% if forloop.revcounter == 2%} and {% else %}, {% endif %}{% endif %} {% endfor %} {% endif %} {% endif %}

{{form.as_p}}

Name and category fields are optional
Close